现在的视频播放器基本都可以读取同文件夹下的同名字幕文件,你只要把字幕放进视频所在的文件夹内,然后改成和视频一样的名字就行了。
而如果你需要将字幕和视频封装起来,请往下看:如何封装和抽取视频中的字幕?
首先,除了MKV格式的字幕外,其他格式视频的字幕基本上都是直接刻在画面上,去除不掉的。
如果是MKV格式的视频,字幕有可能是刻在画面上的,也有可能是内挂封装的。
如果是内挂封装的字幕,则可以使用MKVToolNix的外挂程序"MKVExtractGUI2"抽取出来。
同时MKVToolNix也可以将任何格式的视频和字幕搭配封装成MKV格式的视频。MKVToolNix和MKVExtractGUI2我发在附件里。使用方法:首先安装MKVToolNix,打开程序后按Ctrl+P选择简体中文,你可以使用它封装任何视频和字幕;
然后将MKVExtractGUI2(这个不需要安装)放进MKVToolNix的安装主目录下(即MKVToolNix文件夹里),你可以使用它抽取MKV的内挂字幕。